近来，欧瑞康增材制造捷报频传。继与波音公司（Boeing）及汉莎技术公司(Lufthansa Technik)开展密切合作，推进航空领域增材制造的研发、应用和标准后，7月17日，瑞士RUAG公司又与欧瑞康签署合作备忘录，深化3D打印航天零部件批量生产。

欧瑞康增材制造解决方案在此合作上的优势：

•  3D打印技术不仅可以将成本降低25%，更加可以将航天零部件重量降低50%及以上。

•  RUAG与欧瑞康的合作可以加快航天零部件增材制造的批量生产。

详细了解欧瑞康增材制造：https://www.oerlikon**/am/zh/ 

新闻简介

2018年7月17日，领先的高新科技集团--欧瑞康与RUAG Space航天公司（瑞士RUAG技术集团的分支机构）在今年的英国范堡罗国际航空航天展览会(Farnborough Airshow)签署了理解备忘录，旨在规范和加速3D打印航天零部件批量生产流程。

欧瑞康与RUAG Space航天公司正在就航天用整流罩支架的认证课题进行合作研究，并共同提出一个新的优化设计方案。该方案通过使用增材制造（3D打印）的生产方式不仅可以降低成本达25%，更可将其生产出来的航天零部件重量降低50%及以上，同时支架刚性增加1倍。这次合作加深了双方的伙伴关系，并对未来深化合作提供契机。

增材制造航天金属支架                   传统生产制造的航天金属支架

欧瑞康集团CEO Roland Fischer博士提道“通过我们与RUAG Space航天公司现有的合作，欧瑞康有幸可以对航天零部件增材制造的规范性及质检过程进行调整，这在保证航天零部件增材制造生产的品质一致性起到关键作用。”  Roland Fischer博士还表示“无论在材料还是打印技术及经验方面，欧瑞康都非常有信心。欧瑞康相信这些优势将有助于深化双方重要合作。

航天零部件增材制造

通过这次合作，欧瑞康和RUAG均有意向共同发展航天用金属零部件增材制造的流程和标准，并希望建立符合欧洲航天行业需求的标准。另外，该合作也将有利于改善现有金属牌号、开发新金属材料牌号，开启未来增材制造(AM)设计的更多可能性。

RUAG Space航天公司CEO Peter Guggenbach先生说“我们相信此次合作是在新产品开发上充分发挥增材制造作用的重要一步，可以满足航天行业的快速发展需求。”

Peter Guggenbach先生另外补充道“我们正在努力推进航天增材制造流程标准化。我们非常高兴与欧瑞康增材制造（Oerlikon AM）一起，共同深化行业领先的标准和流程。“

合作伙伴介绍

RUAG Space航天公司

RUAG航天公司是欧洲航天行业主要的零部件供应商之一，随着公司的壮大，目前RUAG Space航天公司已经将事业版图拓展至美国。在全球范围内，RUAG集团在6个国家拥有14个生产基地。

RUAG集团主要从事用于卫星及发射装置的零部件生产，在航天行业的学术领域和商业领域都占据着相当重要的地位。自从2014年以来，RUAG Space航天公司已经为航天器和发射器成功开发并升空了众多基于增材制造生产的零部件。

欧瑞康增材制造的优势

----全球领先的增材制造集成服务供应商

整合增材制造产业链，从前端到后端，为您提供全方位的项目支持

欧瑞康走在增材制造工业化的最前沿

凭借欧瑞康广泛的表面技术实力、先进的增材制造材料、扎实的专业设计能力、丰富的工业零部件生产经验以及无与伦比的遍布全球的服务网络，欧瑞康增材制造有着推动增材制造工业化进程得天独厚的优势。作为欧瑞康业务的一部分，这个材料巨擎一直致力于高性能与环境可持续性技术的研发。全球颇负盛名的制造厂商都与我们保持着合作关系。

让欧瑞康与您共同实现您的制造梦想

欧瑞康不仅在增材制造领域具备超强实力，且全力以赴地帮助客户实现产品生产和制造方式的转变，愿为中国各工业领域加速和建立增材制造工艺与标准服务，助推产业化进程。